先日読み終えた『治療島』の原題は"Die Therapie"、『前世療法』のほうは"Das Kind"。どちらも短くそっけないタイトルだが、その感じはうまく残しつつも、はるかに怖〜くて読み手をそそり、しかも内容にぴったり沿った邦題が付けられているのに感心した(と…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。