ともだちになれそう

 kmiuraさんのkom’s logにこんな記事があったので、フランス人もけっこう大阪人ぽいなーと思った。

フランス語での「見栄っぱり」ないしは「高慢ちき」のいいかたを教わった。ペテ・ピュ・オ・ク・サンク (peter plus haut que son cul)。「尻よりも高い位置にオナラする」